در حالت Dativ، ضمیرهای شخصی به عنوان مفعول غیرمستقیم (مندیفع) به کار می‌روند. ضمیرهای متناظر در این حالت عبارتند از:

• mir (به من)
• dir (به تو)
• ihm (به او – مذکر یا خنثی)
• ihr (به او – مونث)
• uns (به ما)
• euch (به شما – غیر رسمی جمع)
• ihnen (به آنها)
• Ihnen (به شما – رسمی)

مثال‌ها:

• .Er gibt mir das Buch
  (او کتاب را به من می‌دهد.)

• .Ich helfe dir bei den Hausaufgaben
  (من به تو در انجام تکالیف کمک می‌کنم.)

• .Sie schenkt ihm einen Stift
  (او (مونث) به او (مذکر) یک خودکار هدیه می‌دهد.)

• .Wir danken ihr für die Hilfe
  (ما از او (مونث) برای کمک تشکر می‌کنیم.)

• .Es gefällt ihm sehr gut
  (آن به او (مذکر/خنثی) بسیار خوش می‌آید.)

• .Der Lehrer erklärt uns die Aufgabe
  (معلم به ما وظیفه را توضیح می‌دهد.)

• .Ich schreibe euch einen Brief
  (من برای شما (جمع غیر رسمی) یک نامه می‌نویسم.)

• .Sie geben ihnen die Schlüssel zurück
  (آنها کلیدها را به آنها برمی‌گردانند.)

• .Ich vertraue Ihnen voll und ganz
  (من به شما (رسمی) کاملاً اعتماد دارم.)

• .Du erzählst ihm eine spannende Geschichte
  (تو به او (مذکر) یک داستان جذاب می‌گویی.)