جملات پرکاربرد آلمانی درباره کار Beruf و تحصیل Studium (سطح A1)
اگر در ابتدای مسیر یادگیری زبان آلمانی هستید، یکی از مهمترین موضوعات مکالمه در سطح A1، صحبت کردن درباره کار (Beruf) و تحصیل (Studium / Ausbildung) است. در معرفی شخصی، مصاحبه کاری، کلاس زبان یا حتی مکالمات روزمره، معمولاً از شما درباره شغل یا رشته تحصیلیتان سؤال میشود.
در این مطلب، ۳۰ جمله ساده و کاربردی درباره کار و ۳۰ جمله درباره تحصیل ارایه شده است.
تمام جملات با گرامر پایه (Präsens) و ساختار ساده A1 نوشته شدهاند تا بتوانید:
خودتان را معرفی کنید
درباره شغلتان صحبت کنید
درباره رشته تحصیلیتان توضیح دهید
به سوالات رایج پاسخ دهید
در مکالمات روزمره اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید
در کنار هر جمله، ترجمه فارسی نیز قرار داده شده تا یادگیری برای شما آسانتر شود.
اگر در سطح A1 هستید، پیشنهاد میکنیم این جملات را چند بار با صدای بلند تمرین کنید و سپس سعی کنید اطلاعات شخصی خودتان را جایگزین کنید.
Beruf (کار)
| Nr | Deutsch | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 1 | Ich arbeite im Büro. | من در دفتر کار میکنم. |
| 2 | Ich arbeite in einer Firma. | من در یک شرکت کار میکنم. |
| 3 | Ich arbeite als Verkäufer. | من فروشنده هستم. |
| 4 | Ich arbeite als Fahrer. | من راننده هستم. |
| 5 | Ich arbeite als Koch. | من آشپز هستم. |
| 6 | Ich arbeite heute. | امروز کار میکنم. |
| 7 | Ich arbeite nicht am Sonntag. | یکشنبه کار نمیکنم. |
| 8 | Ich beginne um 8 Uhr. | ساعت ۸ شروع میکنم. |
| 9 | Ich habe um 17 Uhr Feierabend. | ساعت ۱۷ کارم تمام میشود. |
| 10 | Ich arbeite Vollzeit. | تماموقت کار میکنم. |
| 11 | Ich arbeite Teilzeit. | نیمهوقت کار میکنم. |
| 12 | Ich habe einen Minijob. | یک کار پارهوقت دارم. |
| 13 | Ich suche Arbeit. | دنبال کار هستم. |
| 14 | Ich brauche Geld. | به پول نیاز دارم. |
| 15 | Mein Chef ist nett. | رئیس من مهربان است. |
| 16 | Meine Chefin ist streng. | رئیس خانم من سختگیر است. |
| 17 | Meine Kollegen sind freundlich. | همکاران من مهربان هستند. |
| 18 | Ich habe viel Arbeit. | کار زیاد دارم. |
| 19 | Ich habe wenig Zeit. | وقت کم دارم. |
| 20 | Ich mache eine Pause. | استراحت میکنم. |
| 21 | Ich arbeite am Computer. | با کامپیوتر کار میکنم. |
| 22 | Ich telefoniere mit Kunden. | با مشتریان تلفنی صحبت میکنم. |
| 23 | Ich schreibe eine E-Mail. | یک ایمیل مینویسم. |
| 24 | Ich spreche Deutsch bei der Arbeit. | در محل کار آلمانی صحبت میکنم. |
| 25 | Ich verdiene 1200 Euro im Monat. | ماهی ۱۲۰۰ یورو درآمد دارم. |
| 26 | Ich habe heute frei. | امروز تعطیل هستم. |
| 27 | Ich arbeite am Wochenende. | آخر هفته کار میکنم. |
| 28 | Wo arbeiten Sie? | شما کجا کار میکنید؟ |
| 29 | Arbeiten Sie am Samstag? | آیا شنبه کار میکنید؟ |
| 30 | Ich möchte einen neuen Job. | من یک کار جدید میخواهم. |
Studium / Ausbildung (تحصیل)
| Nr | Deutsch | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 1 | Ich studiere in Berlin. | من در برلین تحصیل میکنم. |
| 2 | Ich studiere Medizin. | من پزشکی میخوانم. |
| 3 | Ich studiere Informatik. | من انفورماتیک میخوانم. |
| 4 | Ich studiere Deutsch. | من آلمانی میخوانم. |
| 5 | Ich bin Student. | من دانشجو (مرد) هستم. |
| 6 | Ich bin Studentin. | من دانشجو (زن) هستم. |
| 7 | Ich lerne jeden Tag. | هر روز درس میخوانم. |
| 8 | Ich habe heute Unterricht. | امروز کلاس دارم. |
| 9 | Ich habe morgen eine Prüfung. | فردا امتحان دارم. |
| 10 | Die Prüfung ist schwer. | امتحان سخت است. |
| 11 | Die Hausaufgabe ist leicht. | تکلیف آسان است. |
| 12 | Ich gehe zur Universität. | به دانشگاه میروم. |
| 13 | Ich gehe zur Schule. | به مدرسه میروم. |
| 14 | Ich mache eine Ausbildung. | دوره آموزشی میگذرانم. |
| 15 | Ich lese ein Buch. | یک کتاب میخوانم. |
| 16 | Ich schreibe einen Test. | یک آزمون مینویسم. |
| 17 | Ich brauche ein Wörterbuch. | به یک دیکشنری نیاز دارم. |
| 18 | Ich lerne neue Wörter. | لغات جدید یاد میگیرم. |
| 19 | Ich spreche Deutsch im Kurs. | در کلاس آلمانی صحبت میکنم. |
| 20 | Der Lehrer ist nett. | معلم مهربان است. |
| 21 | Die Lehrerin ist freundlich. | معلم خانم مهربان است. |
| 22 | Ich habe viele Hausaufgaben. | تکالیف زیادی دارم. |
| 23 | Ich lerne mit einem Freund. | با یک دوست درس میخوانم. |
| 24 | Ich trinke Kaffee in der Pause. | در زنگ استراحت قهوه مینوشم. |
| 25 | Der Kurs beginnt um 9 Uhr. | کلاس ساعت ۹ شروع میشود. |
| 26 | Der Kurs endet um 12 Uhr. | کلاس ساعت ۱۲ تمام میشود. |
| 27 | Was studieren Sie? | شما چه رشتهای میخوانید؟ |
| 28 | Wo studieren Sie? | شما کجا تحصیل میکنید؟ |
| 29 | Ich möchte Lehrer werden. | میخواهم معلم شوم. |
| 30 | Ich möchte später Arzt werden. | میخواهم در آینده پزشک شوم. |
دیدگاهتان را بنویسید